Não caia no papo de que só com conversação e vocabulário você já aprende gramática automaticamente. Sem uma base gramatical para entender a estrutura das frases, você não vai conseguir desenvolver um vocabulário. Estude gramática ao mesmo tempo que vocabulário e não se prenda a um só método.
Aqui estão alguns links da Brasil Escola onde você pode ter toda essa base de forma gratúita, na ordem que eu acredito ser a melhor para estudar.
Os aspectos passivos da língua são escuta e leitura. Os ativos são escrita e fala.
Quando estamos estudando sozinhos, podemos ficar perdidos apenas nos aspectos passivos, mas sem praticar escrita e fala, você nunca irá alcançar a fluência.
Se você quer estudar fora, se promover no trabalho, viajar ou qualquer outra coisa que seja, agora está na hora de colocar tudo em prática.
Mesmo que você ainda esteja travado para conversar ou não se sinta pronto, a experiência de colocar em prática aquilo que você está tentando concretizar é essencial.